台词

Monica: I know, he's just so, so... You remember you and Tony DeMarco?

Rachel: Oh, yeah.

Monica: Well, it's like that. With feelings.

Rachel: Oh wow. Are you in trouble.

Monica: Big time!

Rachel: Want a wedding dress? Hardly used.

Monica: I think we are getting a little ahead of ourselves here. Okay. Okay. I am just going to get up, go to work and not think about him all day. Or else I'm just gonna get up and go to work.

Rachel: Oh, look, wish me luck!

Monica: What for?

Rachel: I'm gonna go get one of those... job things.

讲解版

新鲜小词：

像be like

几乎不hardly

地道表达：

有麻烦了in trouble

超级、特别big time

太激动了get ahead of oneself

万能句型：

你有麻烦了吧？Are you in trouble.

我觉得咱们有点激动了哈。I think we are getting a little ahead of ourselves here.

我要起来去上班了，不能一天都想他I am just going to get up, go to work and not think about him all day.

需要。。。吗？Want a ....? Hardly used.

祝我好运wish me luck!

纠音版

Feelings一个L分两半用，先读出一个feel，再读ling

Big的g失去爆破不发音

Ahead of连读

Of ourselves连读

Just的t失去爆破不发音

Get up连读

Go to的to完全弱读成d

Not的t失去爆破不发音

Think about连读

Him all连读

What的t失去爆破不发音

Get的t失去爆破不发音

One of连读